Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
парасторӣ — [پرستاري] нигоҳубин, ғамхорӣ, хизматгузорӣ; парасторӣ кардан нигоҳубин кардан, хизмат расондан; ба парасторӣ гирифтан ба тарбияи худ гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бонӣ — I [باني] бинокунанда, созанда; бунёдгузор II [باني] 1. нигоҳубинкунанда, парастор 2. посбон, муҳофиз; бонӣ кардан а) нигоҳубин кардан, парасторӣ намудан; б) муҳофизат намудан, посбонӣ кардан (мас., ватанро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доягӣ — [دايگي] 1. нигоҳубин ва парасторӣ ба занон дар вақти зоидан, момодоягӣ 2. амал ва машғулияти зане, ки тифлонро дар оила парасторӣ мекунад; нигоҳубин кардан ба кӯдак; бачабардорӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саробонӣ — [سراباني] парасторӣ, нигаҳбонӣ; саробонӣ кардан нигаҳбонӣ кардан, парастор шудан ба касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тиббӣ — [طبي] мансуб ба тиб; ҳамшираи тиббӣ зане, ки дар касалхона беморонро парасторӣ мекунад, парастор; ёрии тиббӣ ташкилоте, ки дар мавриди рӯй додани ягон фалокат ё бемории ногаҳонӣ ба имдоди тиббӣ мешитобад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бачабон — [بچ ه بان] он ки тифлонро нигоҳубин ва парасторӣ мекунад, мураббӣ, бачапой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беморпарастӣ — [بيمارپرستي] парасторӣ аз бемор, бемордорӣ, нигоҳубини бемор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепарастор — [بي پرستار] он ки парастор надорад, бенигаҳбон; бачаи бепарастор бачаи бекасу кӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
васигӣ — [وصيگي] 1. васӣ будан; амали васӣ, васоят 2. маҷ. парасторӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
васоят — [وصايت] а 1. васият, супориши васӣ 2. васигӣ; вазифа ва кори васӣ; ба васояти худ гирифтан парасторӣ ва назорати касеро (бачаи ноболиғ, бемори рӯҳӣ ва ғ.) ба ӯҳдаи худ гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
